[요약] 국내 부동산시장이 외국인에게 전면적으로 개방되고 경제활동이 세계화되면서 국내 감정평가업 역시 이러한 세계화 흐름에 부응하도록 요구받고 있다. 이에 따라 영문감정평가서를 작성하여야 할 일이 빈번하게 발생하고 있으며, 피할 수 없는 과제가 되고 있다. 이와 같은 점에서 본 보고서는 구미에서 적용되는 평가보고서의 작성기준에 따라 서식형 평가보고서와 서술형평가보고서의 작성시 필요한 기본적 기재사항과 내용의 구성, 그리고 유의사항 등을 체계적으로 정리하여 국제적으로도 인정받을 수 있는 영문감정평가서 작성방법과 요령을 제시하는 목적으로 수행되었으며, 실제 작성 예와 관련용어 한글 영문 대조표를 첨부하여 영문감정평가서 작성에 참고자료로 활용될 수 있도록 하였다.